Частный переводчик-гид в Милане, Удине, север Италии. Туристическое и деловое сопровождение. Уважаемые господа!
Имеется многолетний опыт в качестве представителя, в том числе по приобретению и отправке итальянской мебели и оборудования в страны СНГ, а также продажи металлопродукции из стран СНГ в Италии.
Переводы, бронирование гостиниц, встреча в аэропорту, участие в выставках.
Деловое, туристическое и шопинг сопровождение.
Логистика, транспорт, помощь в таможенных операциях, ведение переговоров и заключение договоров, поиск и закупка оборудования.
Виды услуг, которые я могу оказать:
• Письменные и устные переводы, в том числе технические ( русский/итальянский, итальянский русский)
• Встреча в аэропорту, бронирование отелей и билетов, трансферт по всей Европе, авто Мерседес С класс универсал
• Помощь в проведении переговоров и заключении договоров
• Сопровождение или участие на выставках, семинарах, конференциях
• Шопинг, сопровождение и помощь при оформлении Tax free
• Туристическое сопровождение и экскурсионное обслуживание
• Встреча в аэропорту и трансферт до горнолыжных курортов, а также сопровождение на курорте во время отдыха
• Поиск, приобретение оборудования и оптовых партий товара
• Организация встреч и посещение фабрик, а также посещение лучших производителей вин в местечке Colli orientali del Friuli с дегустацией и приобретением элитных вин непосредственно у производителя по минимальным ценам
Проживаю на протяжении 12 лет в городе Удине, мобилен по всей Италии и Европе, отличное знание итальянского языка, опыт работы в качестве представителя крупного российского металлургического комбината в Италии, а также в области закупки различного оборудования, вин, мебели, одежды, спортивного инвентаря, запасных частей и комплектующих, хорошее знание Италии, порядочность и пунктуальность.
Готов рассмотреть Ваши предложения для разового или постоянного сотрудничества.
С уважением,
Андрей Шматков
